استخدم هذا الدليل مع ملفات العمل الثلاثة المشتركة بالإنجليزية والصينية. حافظ على تطابق معرّفات المشروع ونوع الغرفة والبند والنسخة بين الملفات؛ واربط المراجع بالرسومات والعينات والسجلات الموقعة المحفوظة بصورة منفصلة. تشرح الصفحة الحقول ولا تترجم ملفات العمل.
يمكن بدء الاستفسار بموجز قصير أو رسومات أو صور مرجعية حتى إن كانت المعلومات غير مكتملة. أدخل المعلوم واترك القيم المجهولة فارغة لاستكمالها معاً. الفراغ لا يعني صفراً أو اعتماداً.
01 · تحديد أنواع الغرف والكميات والمسؤوليات
المعلومات المطلوب تجهيزها
جهّز أنواع الغرف وأعدادها ونسخ الرسومات ووصف البنود والوحدات والكميات لكل غرفة، مع مراجع المواد والتجهيزات المتاحة.
من يؤكد فعلياً
يؤكد المالك أو المشغّل أو المصمم الأعداد والنطاق. سمِّ الجهات المنفذة فعلياً ومسؤولاً نهائياً واحداً عن القرار في RACI؛ وتؤكد كل جهة حدود مسؤوليتها.
السجل المطلوب حفظه
يُسجَّل أساس عدد الغرف في Room types، والبنود في Room BOQ، والمشمول والمستثنى والأسئلة في RFQ scope، والأسماء والتواريخ والمتطلبات السابقة في RACI. أبقِ المعرّفات والنسخ متطابقة.
الخطوة التالية
احسم أسئلة الكميات والواجهات قبل تثبيت نسخة طلب السعر. أبقِ المسائل غير المحسومة واضحة؛ ولا تفترض أنها مشمولة أو مسعّرة.
جهّز نسخة BOQ/RFQ المختارة وأساس الرسومات والمواد أو العينات ومعرّفات العروض ومكان التسليم المقترح وافتراضات الشحن والضرائب المعروفة.
من يؤكد فعلياً
يشرح مقدّم العرض عرضه؛ ويؤكد مسؤول مشتريات المالك أو صاحب صلاحية الميزانية والجهات المحلية الفعلية للشحن والضرائب النطاق والافتراضات التجارية ومراجع شروط الدفع.
جهّز تاريخ الافتتاح أو السكن المستهدف وتبعيات التصميم والعينات والمواد والإنتاج وضبط الجودة والشحن والجمارك والتركيب بالموقع.
من يؤكد فعلياً
يتفق المالك/مدير المشروع والجهات المنفذة فعلياً في الصين ومحلياً على المسؤوليات والتواريخ المخططة وأثر المتطلبات غير المحسومة.
السجل المطلوب حفظه
سجّل في Programme معرّفات المراحل والأشخاص المسؤولين والتواريخ المخططة والفعلية والأثر والإجراءات والتأكيدات. احفظ تعديلات البرنامج الأساسي والتوقعات في مراجع منفصلة محددة النسخة.
الخطوة التالية
راجع التغييرات مقابل الخطة المتفق عليها، وعيّن الإجراء التالي وأكّد التواريخ المتأثرة. التاريخ المستهدف أو المتوقع ليس إنجازاً فعلياً أو وعداً بمدة تسليم ثابتة.
جهّز أبعاد الموقع المتحقق منها وحالة الأسطح الحاملة وخدمات المبنى وحدود الوصول والرفع والتفريغ والتخزين والرطوبة والحماية ومعلومات واجهات جهة التركيب.
من يؤكد فعلياً
تؤكد جهة القياس والتركيب وفريق المالك المحلي ظروف الموقع والأعمال المحلية. ويؤكد الفريق التقني في الصين واجهات المنتج ضمن النطاق المتفق عليه.
السجل المطلوب حفظه
أشر إلى القياس وواجهات التركيب في RFQ scope وDrawings، وعيّن الجهات في RACI، واحفظ معايير الجاهزية/القبول ومراجع أدلة الموقع في Handover.
الخطوة التالية
اتفق على التفريغ والتخزين والحماية والأدوات وموارد التركيب والواجهات المفتوحة قبل مرحلة الشحن أو التركيب المعنية. لا يُدرج التركيب والدعم المحليان إلا وفق الاتفاق.
تؤكد جهة التعبئة/الجودة في الصين المحتويات، ويفحص المستلم المحلي الكميات والحالة. ويتفق المالك والمشغّل والمركّب المحلي على القبول والمسائل المفتوحة وجهات اتصال الدعم الفعلية.
سجّل النقص أو التلف أو العيب مع أدلته، وعيّن جهة الاتصال المسؤولة التالية واتفق على تاريخ المعالجة. افصل المسائل المفتوحة عما تم قبوله، وأكّد ترتيبات الاستبدال أو قطع الغيار لكل حالة.
اربط العرض بجدول BOQ ونسخة الرسومات/المواد والكميات والوحدات الدقيقة. الإجمالي وحده لا يبيّن ما إذا كان العمل المعروض متماثلاً.
العملة والبدائل
قارن العملة نفسها والنطاق المتكافئ، وسجّل فروق المواصفات والمظهر والوظيفة والعينات والبرنامج. لا تجمع عملات مختلفة ولا تعتبر الفرق المحسوب تغييراً معتمداً.
شرط التسليم والمكان المسمّى
سجّل شرط التسليم المقترح فعلياً، ومرجع Incoterms إذا اتُّفق عليه، والمكان المسمّى أو نقطة التسليم بدقة. أكّد الواجهات بين الجانب الصيني والوجهة.
الضرائب والشحن المشمولان والمستثنيان
بيّن تكاليف الشحن والضرائب والاستيراد/التخليص والتفريغ والتركيب المشمولة والمستثناة أو التي ما زالت افتراضاً، مع مرجع أساسها. التكلفة المجهولة ليست صفراً.
الصلاحية ومرجع الدفع
أدخل تاريخ صلاحية العرض الفعلي ومرجع وثيقة شروط الدفع المتفق عليها. لا تفترض نسب دفع أو آجال ائتمان أو مدد ثابتة لم يُتفق عليها.
اعتماد التغيير وأمر التنفيذ
امنح كل تغيير معرّفاً ونسخة متأثرة ومبلغاً/عملة وأثراً زمنياً. احفظ المعتمد وتاريخ الاعتماد ومرجع أمر التنفيذ؛ فالحساب أو الاختيار وحده لا يجيز التنفيذ.
فهم السجلات والحالات
«بانتظار التوفير» و«مقدّم» و«معاد للمراجعة» و«معتمد» أمثلة للتمييز بين سجلات المشروع، ولا تعني أن كل ملف يتضمن هذه القيم الأربع كخيارات مدمجة. استخدم الخيارات الفعلية في كل ورقة ومعاني الحالات المتفق عليها للمشروع، وسجّل الشخص الذي يؤكد والتاريخ والدليل. لا تعتمد الصفحة أو صيغ الملف النطاق أو السعر أو الإنتاج.
يحتوي Programme على Planned date وActual date للمراحل؛ ويسجّل Confirmed date التأكيد. لا توجد أعمدة مستقلة لتعديل البرنامج الأساسي أو التاريخ المتوقع. احفظهما في مراجع مؤرخة ومحددة النسخة، واحتفظ بالخطط السابقة؛ ولا تستبدل التاريخ المتفق عليه أو الفعلي بتوقع.
اربط تاريخ اكتشاف المسألة والصور ومعرّف الصندوق/البند ووصفها وجهة الاتصال المسؤولة والخطوة التالية بمرجع الأدلة. لا يحتوي Handover على أعمدة مستقلة لتاريخ الاكتشاف أو الصور؛ احفظ الأدلة منفصلة وأشر إليها في سجل الوثيقة/قطعة الغيار/المسألة.